“3·11日本大地震”发生后，又伴随发生了海啸、核泄漏等次生灾害，不仅对于日本人来说是史无前例，对于在日本工作的中国人来说也是从未经历过的。灾害发生时，很多研修生都还在工作岗位上，他们在日本同事的带领下成功脱险，接下来就是要尽量适应与日本人一起在避难所的生活。他们还要面临语言不通、与祖国亲人失去联系等情境，虽然心中非常不安，但是还是要继续坚持。
据日本《朝日新闻》的消息，受灾最严重的地区之一岩手县大船渡市中有约120名中国人受灾。灾后，28名中国女孩来到地势较高的小学图书馆避难，大家挤在图书馆一个角落里深色忐忑。其中，会一点日语的孙进艳（34岁）表示“有饭吃，也不冷，没有什么不方便的”。因为当地无法收看新闻，所以大家只能在余震发生的时候跑到外面躲避，结束后再返回原处。
据悉，在地震发生前，孙进艳是水产加工公司的一名实习生。
地震发生的时候，她们只听到“快逃”、“快点”、“快跑”等喊声，然后就匆匆跟着日本员工一起跑了出来。她说自己曾经尝试返回，但是远远就看见了黑色的水逐渐漫过了堤坝，吓得赶紧扔掉了装有换洗衣服的包，继续逃了出来。虽然大家都知道日本是一个地震多发国家，但是“大家都不太了解海啸”。
在避难所，时刻照顾孙进艳等人的是被大家尊为“妈妈”的同工厂的一名57岁的日本临时员工。她时时刻刻都在鼓励大家——“大家要积极帮助打扫卫生啊，这样就会适应这里了”，“日本人都爱干净的，所以我们大家要自信地搞好清扫”。在她的帮助照顾下，28名中国人逐渐适应了避难的生活。
孙进艳的家乡在中国山东省，她表示自己尚未与家里的父母和恋人取得联系。原来自己实习的工厂已经被海啸吞噬了。3月16日，她从工厂负责研修生工作的人那儿得知要做好回国的准备了，神情复杂地说：“听到这个消息，想到能和家人团聚感到非常高兴。丢了工作也是没有办法的事”。
对于实习生而言，与祖国的家人取得联系还是非常困难的。
在岩手县宫古市某水产加工公司实习的13名中国女实习生，在宾馆服务台铺上褥子，开始了她们的避难生活。刚刚来到日本3个月的李婷婷（25岁）表示，自己的丈夫和3岁的女儿都在黑龙江省，“我现在只想回到祖国”，只想见到我的女儿”。
（佚名）